Tcheche-Holländisch Übersetzung für boj

gevecht
Concurrentie is geen gevecht tussen verschillende persoonlijkheden of identiteiten. Konkurence neznamená boj mezi různými osobnostmi nebo identitami. Ik betreur dat, we hebben een gevecht verloren, maar niet de oorlog, en onze strijd gaat door. 47? Je mi líto, že jsme prohráli bitvu, ale válka a náš boj budou pokračovat. Het ijs smelt zodat het "gevecht om bronnen heviger zal worden”. Led taje, proto se "boj o tyto zdroje zintenzívní".
strijd
De strijd tegen het terrorisme heeft onze prioriteit. Boj proti terorismu je naší prioritou. Strijd tegen genitale verminking van vrouwen in de EU ( Boj proti mrzačení ženských pohlavních orgánů praktikovanému v EU ( Dit is een strijd die alle humanisten leveren. Je to boj, který svádějí všichni humanisté.

kamp
slag
veldslag
treffen
Om dit verschijnsel te bestrijden is het noodzakelijk onmiddellijk drastische maatregelen te treffen: Pro boj s obezitou je nutno teď hned přijmout drastická opatření: Het is uitermate belangrijk om de maatregelen te treffen die noodzakelijk zijn om dit type misdaad te voorkomen, te bestrijden en uit te roeien. Je nezbytné přijmout veškerá nutná opatření k prevenci tohoto typu trestné činnosti, boji s ní a jejímu vymýcení. Daarom is het noodzakelijk maatregelen te treffen om de illegale houthandel te bestrijden. Proto, dámy a pánové, je zapotřebí urychleně ustanovit postupy pro boj s nelegálním obchodem se dřevem.